ناودان

ناودان

ناودان [навдан]
1) деревянный жёлоб; открытый лоток для слива или сброса (чего-л.);
*~ آسيا (آسياب)
— мельничный насып (воронкообразный ящик, куда ссыпают зерно, идущее в размол);
*~ كشتي
— мор. шпигат;
2) водосточная труба;
*~ ديواري
— стенной водосточный жёлоб;
*~ شاره
— дождевой водосброс (с высоты);
|
از باران *زير ~ گريختن
— погов. бежать от дождя под водосточную трубу (соотв. из огня да в полымя).





        персидский словарь 2007-2018 ©LingvoKit