|
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 страница 118 خانهدار [xānedār] тур. экономка; уборщица.خانهداری [xānedāri] домоводство (по чистке и приведению в порядок номеров и уборка коридоров в гостинице). خبر [xabar] весть; известие; сообщение; новость; линг. сказуемое; толкование роли подлежащего. خبرنامه [xabarnāme] бюллетень; периодическое издание (в одной организации). خدمات [xadamāt] служба; обслуживание в гостинице; услуги; خدمات ارتباط سهطرفه — св. [index]услуги по трёхсторонней связи[/index]; خدهات اقامتی — [index]услуги по размещению в гостинице[/index] (стол и ночлег); خدمات بینراهی — [index]зонное обслуживание при дорогах[/index] (удобства, питание, напитки и топливо); خدمات پایه — св. [index]основные услуги связи[/index]; خدمات پیامرسانی جامع — св. [index]общие услуги по доставке сообщений[/index]; خدمات خاص مرکز تلفن — св. [index]специальные услуги телефонного узла[/index] (центра); خدمات راهنمایی — тур. [index]гидовые услуги[/index]; [index]услуги экскурсовода[/index]; خدمات شمارهی رایگان — св. [index]бесплатное (свободное) телефонное обслуживание[/index]; خدمات شمارهی شخصی — св. [index]персональное телефонное обслуживание[/index] (разговор по городскому и мобильному телефону); خدمات کودکیاری — тур. [index]служба по уходу за ребёнком[/index]; خدمات ماشینپایی — [index]служба по организации автомобильной стоянки при гостинице[/index]; خدمات نرخ افزوده — св. [index]услуги за повышенный тариф[/index]; خدمات ویژهی مهمان — тур. [index]услуги по приёму гостей[/index] (в трёхзвёздных гостиницах: покупать билеты, вызывать врача и т. п.). خدماتدهی درهم [xadamātdehi-ye darham] св. оказание пакета услуг с единым тарифом. خدمتیار [xedmatyār] тур. помощник(ца) официанта; убирающий(ая) грязную посуду со стола и т. п. خدمه [xadame] прислуга; обслуживающий персонал; خدمهی غیر موظف — автр. [index]человек, имеющий право на бесплатный полёт[/index]; خدمهی فرود — автр. [index]экипаж посадки[/index] (самолёта); خدمهی موظف — автр. [index]дежурный экипаж[/index]. |
страницы: |
|