Персидско-русский словарь. Ю.А. Рубинчик. Слово: موشموشтранскрипция: muš искать произношение на forvo.com: موش словарная статья: موش [муш] мышь; крыса; *~ دوپا — тушканчик;
*~ صحرايي (دشتي) — полевая мышь; полевка
*~ كور — см. موش كور ;
|| *مثل *~ آب- كشيده — мокрый как мышь;
| اينجا ~ با عصا راه ميرود — посл. здесь и мышь ходит с палочкой (т. е. здесь нужно быть очень осторожным);
ديوار ~ دارد و ~ گوش دارد — посл. стены имеют мышей, а мыши — уши (соотв. и у стен есть уши);
{} ~ دواندن — разг. заниматься подстрекательством, интриганством; разжигать вражду, сеять ссору;
~ كشتن — разг. а) ставить палки в колёса; мешать (чему در ); б) см. ~ دواندن теги:
происхождение слова موشвсе этимологииискать на en.wiktionary: موش искать на ru.wiktionary: موش |
||||||
|
||||||