Персидско-русский словарь. Ю.А. Рубинчик. Слово: آبكشآبكشтранскрипция: âbkeš искать произношение на forvo.com: آبكش словарная статья: آبکش [абкеш] 1) водовоз; водонос; 2) дуршлаг; ~ به كفگير ميگويد هفت سوراخ داري — погов. говорит дуршлаг шумовке: «у тебя семь дыр» (соотв. в чужом глазу сучок видим, а в своем и бревна не замечаем);
* مشل ~ — как дуршлаг (о дырявой крыше):
3) бот. луб; 4) промокашка. теги: -kesh искать на en.wiktionary: آبكش искать на ru.wiktionary: آبكش |
||||||
|
||||||