|
|
Рубинчик Ю.А. Новые слова и дополнения.страницы: 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 ... 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864страница 785 اطهار —>*ائمه ~ (.) — !!!шийтские има́мы» святы́е има́мы اعاده —> () از او *~ حیثیت شد — он реабилити́рован, он восстано́влен в права́х اعتراض —> 1) + [tag]юр.[/tag] апелля́ция اعتصابی —> 2) басту́ющий; * کارگران ~ — басту́ющие рабо́чие اعزام —> *برگ ~ — докуме́нт о направле́нии на вое́нную слу́жбу اعمال [э’мал] + осуществле́ние; *~ *قوه مجریه — осуществле́ние исполни́тельной вла́сти [] ~ کردن — осуществля́ть; ~ شدن — осуществля́ться; употребля́ться; применя́ться آغازگر 2) зачина́тель اغتشاشگر [эг_тэшашга:р] смутья́н, мяте́жник, бунтовщи́к اغواگر [эг_вага:р] обольсти́тельный, привлека́тельный اغیار мн. от غیر افادت [эфада:т] см. افاده آفاق —> 2) + вселе́нная افتادن —> 6) попа́сть, очути́ться 7) получа́ться, выходи́ть (напр. на фотографии) افتان‌افتان [офтанофтан] спотыка́ясь افتخارآور [эфтэхарава:р] принося́щий сла́ву, прославля́ющий آفت‌َکش [афа:ткош] уничтожа́ющий вре́дных насеко́мых; * سم ~ — инсектици́д افراد [а:фрад] 1) *~ خانواده — чле́ны семьи́ آفرینندگی [афа:рина:ндэги] творе́ние, созида́ние آفرینندگی —> 3) добавля́ть, прибавля́ть افشاء —> *~ امپریالیسم — разоблаче́ние империали́зма افشاگرانه [эфшага:ранэ] 1 с це́лью разоблаче́ния 2 разоблачи́тельный افطاری —> * ضیافت ~ — банке́т ве́чером во вре́мя поста́ (после захода солнца) اقامه —> 2) устро́йство; начина́ние 3) призы́в к моли́тве [] ~ کردن — б) устра́ивать; начина́ть () *~ دعوا کردن — начина́ть тя́жбу; заводи́ть суде́бное де́ло اقال —> II 2) тя́га, интере́с اقتصادی —> 2) рента́бельный, экономи́чный اقدام —> ~ کردن — б) + предпринима́ть шаги́ اکسیژنه[оксиженэ] кислоро́дный; ~ کردن — окисля́ть, соединя́ть с кислоро́дом آگاهان [агаhан] све́дущие, зна́ющие лю́ди; осведомлённые круги́ آگراندیسمان[аграндисман] увеличе́ние (фотоснимка) ; ~ کردن — увели́чивать (фотоснимок) الحاقیات [элhаг_ийат] и الحاقیها [элhаг_иhа] дополне́ния, добавле́ния الکترونی [электрони] см. الکترونیک الکترونیکی [электроники] см. الکترونیک 2 اللّه‌اکبر [а:ллаhоа:кба:р(о)] [tag]рел.[/tag] алла́х вели́к!; ~ گفتن — говори́ть «алла́х вели́к!» آل‌وآشوب [алоашуб] сму́та, волне́ние; ~ راه انداختن — се́ять сму́ту, волне́ние الیاف —> 2) пря́жа الیالابد —> 2 ве́чный آماده‌سازی [амадэсази] подгото́вка آمار —> 3) статисти́ческие да́нные امام —> 1) *~ امت — духо́вный руководи́тель наро́да, на́ции; духо́вный вождь 2) + гла́вный мулла́ в мече́ти 3) и. с. м. Эма́м امامت —> 1) + до́лжность и зва́ние има́ма 3) + главе́нство; правле́ние; *~ امت — духо́вное руково́дство народом, на́цией آمبولانس —> *~ آورژانس — маши́на ско́рой медици́нской по́мощи امتحان —> [] ~ کردن — 2) примеря́ть امتداد —> 2: در *~ — 2) на протяже́нии [xarf][] ~ das_tn[/xarf] — б) простира́ться, распространя́ться امدادگر [эмдадга:р] помо́щник امدادی —> 1) * بیمارستان ~ — больни́ца ско́рой по́мощи امراء —> 2) вы́сший офице́рский соста́в امنیتی [а:мниййа:ти] относя́щийся к безопа́сности, свя́занный с безопа́сностью; * مشاور ~ — сове́тник по безопа́сности آموختگار [амухтэгар] учи́тель, наставник. آمیزه —> 2) смесь, мешани́на آن —> I [] بر آن شدن (داشتن) — принима́ть реше́ние, приходи́ть к реше́нию انبازی —> 1) + уча́стие; ~ کردن — + уча́ствовать انبعاث —> 4) побужде́ние, подстрека́тельство انتزاعی —>3) ото́рванный, отделённый انتظامی —> * نیروهای ~ — си́лы безопа́сности, охра́ны поря́дка انتقال —> 2) * ~ خون — [tag]мед.[/tag] перелива́ние кро́ви انجامیدن —> 3) вести́, приводи́ть |
|
|
||||||