Персидские слова с корнем -parast (поклоняющийся, сильно любящий, почитающий)

другие корни: -xâne -kâr -foruš -parast -name -navard -âmuz -šenâs -foruši -sanj -paz -bâf -gâh -nevis -peymâ -âmiz elm- -xâr -bân -parvâr -šomâr -zâde -dust -âlud -gân -baxš -stân -hâl -dân -band -keš siyâsat-/siyâs- dast- -mâhi -siyâh -sang xun- -morq ensân- tond- zir- farâ- + глагол биол. физ.
добавить слово +
1) آتشپرست /âtešparast/ — огнепоклонник; поклоняющийся огню

2) اجنبی پرست /ajnabiparast/ — сторонник, поклонник всего иностранного

3) آذرپرست /âzârpârâst/ — огнепоклонник, зороастрйец

4) اصولپرست /osulparast/ — доктринёр

5) آفتابپرست /âftâbparast/ — солнцепоклонник; зороастрйец; поклоняющийся солнцу

6) اوهامپرست /owhâmparast/ — суеверный

7) آیینپرست /âyinparast/ — доктринёр, догматик, начётчик

8) بادهپرست /bâdeparast/ — питающий пристрастие к вину, любитель выпить

9) بالینپرست /bâlinparast/ — лентяй, бездельник, лежебока

10) بتپرست /botparast/ — идолопоклонник, язычник; обожатель, поклонник

11) بطنپرست /batnparast/ — чревоугодник, обжора

12) بویپرست /buyparast/ — охотничья собака гепард джин, бес, демон ангел

13) بیسرپرست /bisarparast/ — безнадзорный, лишённый опеки, неопекаемый; беспризорный

14) بیگانهپرست /bigâneparast/ — поклонник иностранного; преклоняющийся перед всем иностранным

15) پرست /parast/ — 2-й компонент сложн. сл. со знач. поклоняющийся, сильно любящий, почитающий, напр.

16) پولپرست /pulparast/ — корыстолюбец, скаред

17) پیكرپرست /peykarparast/ — добавить значение +

18) تجملپرست /tajammolparast/ — любящий предметы роскоши

19) تنپرست /tanparast/ — любящий свое тело; обжора

20) جادوپرست /jâduparast/ — верящий в чары, в колдовство

21) جاهپرست /jâhparast/ — добавить значение +

22) چلیپاپرست /čalipâparast/ — христианин

23) حقپرست /haq(q)parast/ — набожный, благочестивый; выступающий в защиту правды и справедливости; набожный, благочестивый человек; поборник правды и справедливости

24) خاجپرست /xâjparast/ — христианин

25) خداپرست /xodâparast/ — набожный, религиозный, верующий

26) خرافاتپرست /xorâfâtparast/ — суеверный; фанатичный

27) خودپرست /xodparast/ — себялюбец, эгоист; себялюбивый, эгоистичный, своекорыстный

28) خورشیدپرست /xoršidparast/ — солнцепоклонник; подсолнечник

29) خویشتنپرست /xištanparast/ — любитель своего, своих

30) خیالپرست /xiyâlparast/ — фантазёр, мечтатель, романтик, утопист

31) دنیاپرست /donyâparast/ — мирской, светский, земной; приверженный к земным благам; корыстолюбивый, алчный; мирской человек; корыстолюбец

32) دینپرست /dinparast/ — религиозный

33) زرپرست /zarparast/ — корыстолюбивый, жадный до денег, сребролюбивый; скупой, жадный

34) زنپرست /zanparast/ — волокита, бабник

35) سرپرست /sarparast/ — смотритель, хранитель; опекун, попечитель; заведующий, руководитель, старший, глава, спорт, капитан; слуга

36) سوداپرست /sowdâparast/ — чувственный, страстный, не умеющий сдерживать свой страсти, похотливый; фантазирующий понапрасну; человек, не умеющий сдерживать свой чувства, раб своих страстей; фантазёр

37) سودپرست /sudparast/ — корыстный, корыстолюбивый

38) سیمپرست /simparast/ — корыстолюбивый, продажный

39) شاهپرست /šâhparast/ — монархист, роялист

40) شاهدپرست /šâhedparast/ — поклонник красивых женщин

41) شكمپرست /šekamparast/ — обжора, чревоугодник; лакомка, гурман; прожорливый, обжорливый

42) شمایلپرست /šamâyelparast/ — поклоняющийся иконам

43) شهرتپرست /šohratparast/ — стремящийся к славе, известности, честолюбивый; честолюбец

44) شهوتپرست /šahvatparast/ — чувственный, похотливый, сладострастный; раб своих страстей; развратник, распутник

45) صنمپرست /sanamparast/ — идолопоклонник

46) صورتپرست /suratparast/ — идолопоклонник; поклоняющийся внешней красоте

47) طبعپرست /tab'parast/ — потакающий своим страстям сластолюбец

48) ظاهرپرست /zâherparast/ — добавить значение +

49) عالمپرست /âlamparast/ — эпикуреец

50) عشرتپرست /ešratparast/ — добавить значение +

51) عفتپرست /effatparast/ — целомудренный, чистый, честный

52) غیرپرست /qeyrparast/ — инолюб

53) قانونپرست /qânunparast/ — блюститель закона, тот, кто почитает закон; легитимист

54) كونپرست /kunparast/ — педераст

55) كهنهپرست /kohneparast/ — старомодный, отсталый, со старомодными взглядами, представлениями, консервативный; старомодный, отсталый человек, приверженец старого, консерватор

56) گلپرست /golparast/ — любитель цветов

57) مالپرست /mâlparast/ — любитель наживы, алчный

58) مدپرست /modparast/ — слепо следующий моде; тот, кто следует моде, модник, модница

59) منفعتپرست /manfaatparast/ — корыстный, корыстолюбивый; корыстолюбец

60) موهومپرست /mouhumparast/ — суеверный

61) میپرست /meyparast/ — любитель вина, любитель выпить

62) میهنپرست /mihanparast/ — патриот; патриотический, патриотически настроенный

63) نژادپرست /nežâdparast/ — расист

64) نفسپرست /nafsparast/ — чувственный, сладострастный, похотливый; себялюбивый, эгоистичный

65) نفعپرست /naf'parast/ — корыстный, корыстолюбивый; корыстолюбец

66) نوعپرست /now'parast/ — альтруист, филантроп

67) وطنپرست /vatanparast/ — патриот; патриотически настроенный

68) هواپرست /havâparast/ — человек, живущий страстями

69) یزدانپرست /yazdânparast/ — верящий в бога

70) یكتاپرست /yektâparast/ — монотеист






        персидский словарь 2007-2018 ©LingvoKit