Персидские слова с корнем -âmiz (смешанный с чём-л., содержащий в себе что-л.)

другие корни: -xâne -kâr -foruš -parast -name -navard -âmuz -šenâs -foruši -sanj -paz -bâf -gâh -nevis -peymâ -âmiz elm- -xâr -bân -parvâr -šomâr -zâde -dust -âlud -gân -baxš -stân -hâl -dân -band -keš siyâsat-/siyâs- dast- -mâhi -siyâh -sang xun- -morq ensân- tond- zir- farâ- + глагол биол. физ.
добавить слово +
1) احتیاط آمیز /ehtiyâtâmiz/ — осторожный, предусмотрительный; осторожно, осмотрительно, предусмотрительно

2) استعاره آمیر /esteâreâmiz/ — метафорический, аллегорический, иносказательный; метафорически, аллегорически, иносказательно

3) استهزا آمیز /estehzââmiz/ — насмешливый, иронический, саркастический

4) اسرارآمیز /asrârâmiz/ — таинственный, загадочный

5) اصرارآمیز /esrârâmiz/ — настойчивый, настоятельный

6) اعتراضآمیز /e'terâzâmiz/ — содержащий протест, возражение

7) اعجازآمیز /e'jâzâmiz/ — удивительный, поразительный

8) اغراقآمیز /eqrâqâmiz/ — преувеличенный, гиперболический

9) افتخارآمیز /eftexârâmiz/ — славный, овеянный славой

10) افترا آمیز /efterââmiz/ — клеветнический

11) افتضاحآمیز /eftezâhâmiz/ — постыдный, позорный

12) افسونآمیز /afsunâmiz/ — очаровательный, чарующий

13) التماسآمیز /eltemâsâmiz/ — умоляющий

14) الهام آمیز /elhâmamiz/ — вдохновенный

15) انتقادآمیز /enteqâdâmiz/ — критический, содержащий критику

16) اهانتآمیز /ehânatâmiz/ — унизительный, оскорбительный; презрительный, пренебрежительный

17) بحرانآمیز /bohrânâmiz/ — критический, кризисный

18) بخششآمیز /baxšešâmiz/ — великодушный, мягкий, снисходительный

19) پرسشآمیز /porsešâmiz/ — вопросительный, вопрошающий

20) تبریكآمیز /tabrikâmiz/ — поздравительный, приветственный

21) تحریكآمیز /tahrikâmiz/ — провокационный

22) تحسینآمیز /tahsinâmiz/ — похвальный, одобрительный

23) تحقیرآمیز /tahqirâmiz/ — унизительно, оскорбительно, презрительно, пренебрежительно; унизительный, оскорбительный, презрительный, пренебрежительный

24) تحكمآمیز /tahakkomâmiz/ — насильнический; властный, повелительный; насильно; властно, повелительно

25) تسلیتآمیز /tasliyyatâmiz/ — соболезнующий, сочувствующий, выражающий соболезнование, сочувствие

26) تشكرآمیز /tašakkorâmiz/ — благодарственный

27) تضرعآمیز /tazarro'âmiz/ — смиренный, покорный

28) تعارفآمیز /taârofâmiz/ — учтивый, любезный

29) تعصبآمیز /taassobâmiz/ — фанатический, фанатичный; пристрастный

30) تكبرآمیز /takabborâmiz/ — высокомерный, спесивый, надменный, чванливый

31) تلامیذ /talâmiz/ — добавить значение +

32) تمسخرآمیز /tamasxorâmiz/ — насмешливый, иронический, издевательский

33) تماقآمیز /tamalloqâmiz/ — льстивый, подобострастный

34) تنفرآمیز /tanafforâmiz/ — отвратительный, омерзительный, антипатичный

35) توطئه آمیز /towteeâmiz/ — коварный, заговорщический

36) توهین آمیز /towhinâmiz/ — оскорбительный, презрительный, унизительный

37) تهدیدآمیز /tahdidâmiz/ — угрожающий, устрашающий

38) جسارتآمیز /jasâratâmiz/ — смелый, отважный, храбрый; нахальный, дерзкий, развязный

39) جنایتآمیز /jenâyatâmiz/ — преступный, уголовный, криминальный

40) جنون آمیز /jonunâmiz/ — безумный

41) حسادتآمیز /hasâdatâmiz/ — завистливый; ревнивый

42) حسرتآمیز /hasratâmiz/ — тоскливый, скорбный, печальный, огорчённый

43) حقارتآمیز /haqâratâmiz/ — презрительный, пренебрежительный

44) حكمتآمیز /hekmatâmiz/ — мудрый, философский; остроумный, меткий

45) حماقتآمیز /hamâqatâmiz/ — глупый, бестолковый, тупой

46) خشونتآمیز /xošunatâmiz/ — грубоватый, резковатый, невежливый; грубо, резко, невежливо

47) خصومتآمیز /xosumatâmiz/ — враждебный, неприятельский, неприязненный; враждебно, неприязненно

48) خفتآمیز /xeffatâmiz/ — унизительный, позорный, оскорбительный, вызывающий конфуз, неловкость

49) خلسهآمیز /xalseâmiz/ — созерцательный

50) خیانتآمیز /xiyânatâmiz/ — добавить значение +

51) رشكآمیز /raškâmiz/ — завистливый

52) رضایتآمیز /rezâyatâmiz/ — одобрительный, благосклонный

53) رقتآمیز /raqqatâmiz/ — жалкий, плачевный; нежный, ласковый

54) رمزآمیز /ramzâmiz/ — выраженный намёками, загадочный; скрытый, тайный

55) رنگآمیز /rangâmiz/ — смешивающий н подбирающий краски; художник

56) ستمآمیز /setamâmiz/ — несправедливый, деспотический, жестокий

57) سرورآمیز /sorurâmiz/ — радостный, весёлый

58) سعادت آمیز /saâdatâmiz/ — счастливый, радостный

59) سفاهتآمیز /sefâhatâmiz/ — глупый, нелепый

60) سفسطهآمیز /safsateâmiz/ — казуистический, софистический

61) سكوتآمیز /sokutâmiz/ — молчаливый

62) شرارتآمیز /šarâratâmiz/ — дурной, злой, злобный, вредный

63) شفاعتآمیز /šafâatâmiz/ — содержащий ходатайство, просьбу, заступнический, защитительный; посреднический

64) شفقتآمیز /šafaqatâmiz/ — жалостливый, сочувствующий, сострадательный, милостивый

65) شقاوتآمیز /šaqâvatâmiz/ — беспощадный, жестокий, бесчеловечный

66) شكایتآمیز /šekâyatâmiz/ — жалобный, заунывный

67) شكنجهآمیز /šekanjeâmiz/ — мучительный

68) شكوهآمیز /šekveâmiz/ — жалобный, скорбный

69) شگفتآمیز /šegefgâmiz/ — удивительный, чудесный, вызывающий удивление, изумляющий, изумительный

70) شماتتآمیز /šamâtatâmiz/ — злорадный; осуждающий, порицающий

71) شیطنتآمیز /šeytanatâmiz/ — шаловливый, лукавый

72) صاحبتمیز /sâhebtamiz/ — рассудительный, благоразумный

73) طفرهآمیز /tafreâmiz/ — уклончивый

74) عبرتآمیز /ebratâmiz/ — добавить значение +

75) عتابآمیز /etâbâmiz/ — укоризненный

76) عداوتآمیز /adâvatâmiz/ — враждебный, неприязненный

77) عشوهآمیز /ešveâmiz/ — кокетливый, игривый, жеманный

78) عطرآمیز /atrâmiz/ — благовонный, ароматный, душистый

79) غلیانآمیز /qalayânâmiz/ — взволнованный, возбуждённый

80) فاجعهآمیز /fâjeeâmiz/ — трагический, драматический, катастрофический

81) فتنهآمیز /fetneâmiz/ — бунтарский, мятежный

82) فریبآمیز /faribâmiz/ — обманчивый, вводящий в заблуждение, лживый

83) فضاحتآمیز /fazâhatâmiz/ — постыдный, позорный

84) فضیحتآمیز /fazihatâmiz/ — постыдный, позорный

85) كدورتآمیز /koduratâmiz/ — обижающий, огорчающий, расстраивающий

86) كرنشآمیز /kornešâmiz/ — низкопоклоннический, угоднический

87) كفرآمیز /kofrâmiz/ — богохульный, кощунственный, нечестивый, безбожный, еретический

88) كنایهآمیز /kenâyeâmiz/ — с намёком, со скрытым значением, содержащий намёк, скрытый смысл; двусмысленный, пикантный; саркастический, с издёвкой; аллегорический, иносказательный, метафорический; с намёком, двусмысленно; саркастически, с издёвкой; аллегорически, иносказательно, метафорически

89) گلهآمیز /geleâmiz/ — укоризненный, обиженный

90) لطفآمیز /lotfâmiz/ — милостивый, благосклонный, любезный, ласковый

91) مبالغهآمیز /mobâleqeâmiz/ — преувеличенный, гиперболичный

92) محبتآمیز /mahabbatâmiz/ — дружеский, дружелюбный; нежный, ласковый, мягкий

93) مخاطرهآمیز /moxâtereâmiz/ — опасный, рискованный

94) مخالفت آمیز /moxâlefatâmiz/ — оппозиционный

95) مروتآمیز /morovvatâmiz/ — великодушный, добрый, благородный; человечный, гуманный; снисходительный, сострадательный

96) مسالمتآمیز /mosâlematâmiz/ — мирный, миролюбивый

97) مسخرهآمیز /masxareâmiz/ — смехотворный, нелепый, шутовской, вызывающий смех; содержащий насмешку, издёвку

98) مسرتآمیز /masarratâmiz/ — радостный, весёлый

99) مشقتآمیز /mašaqqatâmiz/ — трудный, тяжёлый, мучительный

100) مصلحتآمیز /mâslâhâtâmiz/ — целесообразный, благоразумный, сделанный с благими намерениями; расчётливый, обдуманный, с определённой целью

101) مصیبتآمیز /mosibatâmiz/ — бедственный, жалкий, плачевный

102) مغلطهآمیز /maqlateâmiz/ — сбивающий с толку, вводящий в заблуждение

103) مكرآمیز /makrâmiz/ — коварный, хитрый, лукавый

104) ملاطفتآمیز /molâtefatâmiz/ — учтивый, любезный

105) ملامتآمیز /malâmatâmiz/ — укоризненный, порицающий, осуждающий

106) مواظبتآمیز /movâzebatâmiz/ — заботливый

107) موافقتآمیز /movâfeqatâmiz/ — содержащий согласие, разрешение

108) مؤدبآمیز /moaddabâmiz/ — любезный, вежливый

109) مودتآمیز /mavaddatâmiz/ — дружелюбный, дружеский; сердечный, радушный; дружелюбно, по-дружески; сердечно, радушно

110) موفقیتآمیز /movaffaqiyyatâmiz/ — успешный, удачный

111) ناتمیز /nâtamiz/ — нечистый, грязный, загрязнённый, запачканный, неопрятный

112) نزا كتآمیز /nezâkatâmiz/ — деликатный, тактичный, вежливый

113) نصیحتآمیز /nasihatâmiz/ — назидательный, поучительный, нравоучительный

114) نكتهآمیز /nokteâmiz/ — тонкий, остроумный; загадочный

115) ننگآمیز /nangâmiz/ — постыдный, предо- судительный

116) نومیدیآمیز /nowmidiâmiz/ — разочаровывающий

117) وجدآمیز /vajdâmiz/ — радостный, весёлый

118) هجوآمیز /hajvâmiz/ — сатирический; саркастический

119) هذیانآمیز /hazyânâmiz/ — бредовой

120) هزلآمیز /hazlâmiz/ — саркастический, сатирический; шуточный, шутливый

121) هیجانآمیز /hayajânâmiz/ — взволнованный, возбуждённый, встревоженный






        персидский словарь 2007-2018 ©LingvoKit