|
|
Рубинчик Ю.А. Новые слова и дополнения.страницы: 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 ... 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864страница 786 انحراف —>{} *~ جنسی — полово́е извраще́ние انحرافی —> 2) отвлека́ющий, ло́жный; непра́вильный 3) разлага́ющий, амора́льный انحصارطلبی[энhэсарта:ла:би] и انحصارگری [энhэсарга:ри] монополи́зм اندرزگاه [а:нда:рзгаh] консультацио́нный пункт اندودگر [а:ндудга:р] штукату́р اندودن осн. наст. вр. اندا(ی) اندیشمند —> 1 2) интеллектуа́л 2 интеллектуа́льный اندیشه‌سالار[а:ндишесалар] мысли́тель انسانی —>3) гуманита́рный; * علوم ~ — гуманита́рные нау́ки انسجام [энсэд=жам] пла́вность, гла́дкость; гармони́чность, стро́йность; гармо́ния; ~ یافتن — получа́ть пла́вность; станови́ться гармони́чным, стро́йным انسدادی [энсэдади] 1) загражда́ющий, прегражда́ющий 2) [tag]лингв.[/tag] смы́чный انفارکتوس [энфарктус] инфа́ркт انفال [а:нфал] 1) мн. от نفل 2) бога́тство انفجارآمیز [энфэд=жарамиз] взрывоопа́сный انفوزیونI [а:нфузйон] насто́й, насто́йка انقلابی‌مآبانه [энг_элабима:абанэ] 1 псевдореволюцио́нно 2 псевдореволюцио́нный آنهم —> + к тому́ же آوا —> 3) [tag]нов.[/tag] [tag]лингв.[/tag] звук اواخر —> I 2) коне́ц آوار —>[] *زیر ~ ماندن — +поги́бнуть под обло́мками آواشناسی [авашенаси] [tag]нов.[/tag] фоне́тика آواگر [авага:р] певе́ц اوائل —> 2 2) нача́ло آوایی [авайи] нов. [tag]лингв.[/tag] 1) звуково́й 2) зво́нкий اوج‌گیری —>2) рост اوراق —> 1 1) *~ تبلیغاتی — листо́вки اورانیوم —> *~ غنی شده — обогащённый ура́н اورژانس [уржанс] спе́шность, сро́чность, неотло́жность; * خدمات ~ — слу́жба ско́рой медици́нской по́мощи; در *حال ~ — спе́шно, сро́чно اولها —> (.) мн. от اول 2 اولی [а:вва:ли] 1 2) [tag]грам.[/tag] пе́рвое лицо́ اهتمام —> 2) به (با) *~ — б) под реда́кцией (кого-л.) اهل —> 1 4) после́дователь, приве́рженец; после́дователи, приве́рженцы; *~ عیسی — христиани́н; христиа́не; *~ اسلام — мусульма́нин; мусульма́не {} *~ عباوعمامه — [tag]разг.[/tag] мулла́; му́ллы اهلیت —> 3) существова́ние; жизнеспосо́бность; * حق ~ — пра́во на существова́ние آیات‌اللّه [айатоллаh] мн. от آیت‌اللّه آیت‌الکرسی [айа:толкорси] название отрывка из Корана; ~ خواندن — чита́ть моли́тву из Кора́на (чтобы избавиться от сглаза, чтобы не случилось несчастье) آیت‌اللّه мн. آیات‌اللّه [айатоллаh] *~ عظمی — см. آیت‌اللّه‌العظمی آیت‌اللّه‌العظمی [айа:толлаhолозма] вели́кий аятолла́ (титул главы шиитов) ایثار —> [] با *~ *خون خود — свое́й кро́вью ایثارگر [исарга:р] принося́щий же́ртвы, иду́щий на же́ртвы ایران‌زمین[иранза:мин] Ира́н; страна́ Ира́н; ира́нская земля́ ایرانی‌الاصل[ираниола:сл] 1 ира́нский по происхожде́нию 2 ира́нец (ира́нка) по происхожде́нию ایستادن —> 7) предста́ть (перед кем-чем در *برابر) ائمه и ایمه [а:йеммэ] мн. от امام این —> [] [xarf]~ dr [u] a~n dr[/xarf] и [xarf]~ t_rf [u] a~n t_rf[/xarf] — везде́, всю́ду; ~ هم — а вот и...; ~ همه — см. ст. اینهمه || با ~ حال — одновреме́нно, вме́сте с тем {} [xarf]~ guy [u] ~ mydan [/xarf] — [tag]погов.[/tag] возьми́ и докажи́, покажи́ на де́ле آینده‌نگر [айа:ндэнэга:р] 1 предви́дящий; прозорли́вый 2 прови́дец; прозорли́вец آینده‌نگری [айа:ндэнэга:ри] предви́дение; прозорли́вость اینهم [инhа:м] а вот и... آیةاللّه [айа:толлаh] см. آیت‌اللّه آیین —> 3) *~ *سلام نوروزی — приём по слу́чаю Но́вого го́да (у главы государства) () با —> {} باکسی بودن — а) зави́сеть от кого́-л, б) лежа́ть на обя́занности кого́-л. باب —>I [] از ~ — поэ́тому; از *~ مثال — в ка́честве приме́ра باب —> II [] ~ کردن — а) приспоса́бливать, де́лать удо́бным, подходя́щим б) распространя́ть, вводи́ть в мо́ду |
|
|
||||||