Рубинчик Ю.А. Новые слова и дополнения.

страницы: 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800  ... 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863  864 

страница 864

 همپا —> 2: 
    *~ — отым. предлог наряду́ с

 هم‌پیوندی [hа:мпэйва:нди] [tag]нов.[/tag] 1) интегра́ция 2) координа́ция; взаимосвя́зь

 همگام —> 3: 
     ~ با — отым. предлог вме́сте с, совме́стно с

 همه —> 
[]
     از ~ بدترху́же всего́

 همه‌پرسی [hа:мэпорси] [tag]нов.[/tag] рефере́ндум; плебисци́т

 همه‌جارو [hа:мэд=жароу_] (тж.  *اتوموبیل ~ ) [tag]нов.[/tag] вездехо́д

 همه‌ساله —> 2 ежего́дный

 همه‌گیر [hа:мэгир] 2) всео́бщий

 هم‌یاری [hа:мйари] [tag]нов.[/tag] 1) взаи́мная подде́ржка; взаимопо́мощь 2) сотру́дничество

 همیشه —> 2 см.  همیشگی 2

 همیشه‌بیدار [hа:мишебидар] постоя́нно находя́щийся в состоя́нии бди́тельности

 همین‌جا [hа:минд=жа] зде́сь же, ту́т же

 هوا —> 4) кли́мат 5) обстано́вка, положе́ние дел

 هوسانگیز [hа:ва:са:нгиз] 1 стра́стный 
2 стра́стно

 هوکی —> 
     *~ *روی چمنхокке́й на траве́





 هیoی‌ها [hипиhа] хи́ппи

 هیئت —> 4) ми́ссия; делега́ция; 
     *~ *حسن نیتми́ссия до́брой во́ли

 یاد —> 
[]
     به ~ انداختنнапомина́ть;
     به ~ آوردن — б) см. به ~ انداختن
()
     یادتان باشد که ...по́мните, что...

 یاد‌گیری [йадгири] 1) запомина́ние, зау́чивание 2) усвое́ние; изуче́ние

 یأسآور —> 2) пессимисти́ческий 

 یافته‌ها [йафтэhа] [tag]нов.[/tag] да́нные

 یاقوت  —> 
{}
     *دوران ~эпо́ха благоде́нствия

 یاور —> 3) сподви́жник, сора́тник 

 یخه —> 
[]
     به ~ چسبیدن — [tag]разг.[/tag] выду́мывать

 یکپارچگی [йекпарчеги] 2) [tag]нов.[/tag] интегра́ция

 یک‌پارچه —> 2 2) единоду́шно, сплочённо

 یکسونگری [йексунэга:ри] [tag]нов.[/tag] односторо́нний подхо́д

 یک‌شکم —> 2) си́льно; хороше́нько, как сле́дует

 یک‌طرفه —> 2) однобо́ртный

 یگان —> 2) [tag]нов.[/tag] подразделе́ние; часть
    





        персидский словарь 2007-2018 ©LingvoKit